ADVIENTO

En la liturgia cristiana, ADVIENTO es el tiempo que precede a la Navidad. Al respecto, el siguiente poema de

RAINER MARIA RILKE

Adviento

En el bosque invernal, el viento, cual pastor,
a los rebaños de copos conduce,
y algún pino presiente que pronto
devendrá piadoso y santamente cubierto de luz;
y aguza el oído. Dispuesto, sus ramas
a los blancos caminos extiende
y resiste al viento creciendo
hacia esa noche señorial.


(Advent, Leipzig, 1897)

Traducción del alemán de (c) Sergio Ismael Cárdenas Tamez,
Ansbach, el 1 de diciembre, 2002.