RILKE: Si se canta a un dios...

RAINER MARIA RILKE
(1875-1926)



Si se canta a un dios,
este dios su silencio te da.
Nada de nosotros se adelanta
mas que hacia un dios silencioso.



Este imperceptible intercambio
que temblar nos hace,
deviene de un ángel la herencia
sin que nos pertenezca.

(Vergers)



Traducción del francés original de (c) Sergio Ismael Cárdenas Tamez,

Ansbach, Alemania; el 23 de julio de 2000.