Intensa semana musical en Pommersfelden, Alemania.

Estuve en la semana del 12 al 19 de julio, 2015, participando por octava ocasión como Director Huésped de la orquesta Collegium Musicum, conformada por 65 jóvenes músicos, provenientes en esta ocasión de 22 naciones, en la que están participando cuatro mexicanos. Desde el verano del año 2005, 45 jóvenes mexicanos han participado en la Academia Internacional de Verano que desde hace 58 años se viene organizando en el hermoso Castillo Weissenstein, de Pommersfelden, Alemania. Son los estudiantes de esa academia quienes conforman la orquesta Collegium Musicum, que dirigí los días 17, 18 y 19 de julio exponiendo obras de Verdi, Bellini, Weber (con Matteo Mastromarino como solista en el Concieto no. 1 para clarinete y orquesta) y Beethoven (Sinfonía no. 3, "Eroica"). Los conciertos tuvieron mucho éxito, con llenos totales en la Marmor Saal (Sala de Mármol), que es la sala de conciertos del castillo.

¡Misión cumplida!

Three wonderful concerts given at the marvelous MarmorSaal of the Weissenstein Castle of Pommersfelden, Germany. (July 17, 18 and 19, 2015).
My gratitude to all the talented young musicians participating in the Collegium Musicum orchestra!
My gratitude to Jenoe Nyari, for having trusted in me to conduct the concerts of the first week!
My gratitude to all the distinguished faculty of marvelous musicians sharing their knowledge and experience to the young and talented members of the orchestra: Marta Gulyas, Krystina Faludy, Beate Altenburg, Dankwart Schmidt, Jenoe Kopandy, Dmitri Bashkirov!
My congratulations to Matteo Mastromarino, for his very fine and successful performances of Weber's Clarinet Concerto Nr. 1
My gratitude to the administration of this wonderful summer academy!
My gratitude to the Count and the Countess von Schönborn and their family, for the fine attentions I received from them!

My best wishes to all of you in all your future endeavours!!!

                con Rodrigo Chico, Roberto Rosas, Urpi Holguín y Samir Pascual (izq a der)

       En los pasillos exteriores del Castillo Weissenstein, de Pommersfelden, Alemania, el domingo 19   de julio, 2015, después del muy exitoso concierto: de izq a der: Rodrigo Chico. Roberto Rosas, Urpi Holguín, la condesa Damiana von Schönborn, el conde Paolo von Schönborn, SC, Jenö Nyari (director artístico), la violonchelista Beate Altenburg y Samir Pascual.

                        Zlata GREKOV, concertino de la orquesta COLLEGIUM MUSICUM