Mostrando entradas con la etiqueta Adviento. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Adviento. Mostrar todas las entradas

domingo, 20 de diciembre de 2009

ADVIENTO



En la liturgia cristiana, ADVIENTO es el tiempo que precede a la Navidad. Al respecto, el siguiente poema de

RAINER MARIA RILKE

Adviento

En el bosque invernal, el viento, cual pastor,
a los rebaños de copos conduce,
y algún pino presiente que pronto
devendrá piadoso y santamente cubierto de luz;
y aguza el oído. Dispuesto, sus ramas
a los blancos caminos extiende
y resiste al viento creciendo
hacia esa noche señorial.


(Advent, Leipzig, 1897)

Traducción del alemán de (c) Sergio Ismael Cárdenas Tamez,
Ansbach, el 1 de diciembre, 2002.