Mostrando entradas con la etiqueta Manuel Enríquez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manuel Enríquez. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de abril de 2012

Hace 20 años, en Querétaro, Qro. (México).








Hoy, 10 de abril, 2012, se cumplen 20 años de la llegada de la entonces FILARMÓNICA DEL BAJÍO a la hermosa ciudad de Querétaro, su nueva sede a partir de esa fecha: el 10 de abril de 1992.
El proceso vivido de manera tan intensa desde el momento en el que el entonces Gobernador Interino de Guanajuato decidió, por el poder de su firma, que su administración de desentendiera de las obligaciones para con esa institución orquestal, fue toda una epopeya, epopeya en la que el entusiasmo y convicción de dos valerosas integrantes de la orquesta, la violinista mexicana SILVIA TEJEDA y la violista húngaro-mexicana EVA PETRANY, constituyeron los remos más importantes que llevaron el barco a feliz puerto. Mi agradecimiento sincero y emotivo a ellas por ese apoyo a la cultura musical de México: algo que, en Querétaro, aún no les ha sido reconocido como se debe. Y de similar manera, mi agradecimiento a los demás integrantes de la entonces FilBajío que no "desertaron" y, con ello, contribuyeron al invaluable REGALO que se le hizo a la sociedad queretana con la adopción de la orquesta, orquesta a la que pronto los queretanos dieron "carta de naturalización": cambiaron su nombre a FILARMÓNICA DE QUERÉTARO. En esta etapa, fue decisiva la intervención del Gobernador del Estado, don Enrique Burgos García, así como la del Presidente Municpal de la capital queretana, Dr. Alfonso Ballesteros Negrete, quienes brindaron todo el apoyo posible para consolidar a la FilQro en tierras queretanas. Mi agradecimiento irrestricto a ellos por esa actitud responsable y visionaria. Además, mi agradecimiento a los muchos amigos y conocidos periodistas de todo tipo de medio que al mantener vigente la presencia del despojo a la FilBajío en sus respectivos medios, coadyuvaron a la adquisición que Querétaro hizo de la Filarmónica.
Imborrable el recuerdo del primer concierto en la nueva sede, abriendo con una obra singnificativa de nuestra música (REDES, de Silvestre Revueltas) y concluyendo con la poderosa Sinfonía No. 9, "Coral", de L. v. Beethoven, en la que generosamente fuimos apoyados por el Coro de la Escuela Nacional de Música-UNAM (Dir.: José Antonio Ávila) y el Coro "Convivium Musicum" (Dira.: Erika Kubacsek), ambos de la ciudad de México. Mi agradecimiento a todos sus integrantes.
Don Luis Rubio Chávez estuvo presente desde ese primer momento con nosotros; poco tiempo después fue electo Presidente del Patronato de la Filarmónica de Querétaro, A.C.
Comparto las fotos del programa de mano del concierto del 10 de abril, 1992, así como el emotivo texto que con tal motivo nos envió el eminente compositor musical mexicano MANUEL ENRÍQUEZ (1926-1994).




sábado, 26 de marzo de 2011

En el Homenaje a MANUEL ENRÍQUEZ





El 23 de marzo del 2011, en el Homenaje que el Seminario de Cultura Mexicana rindió al compositor musical mexicano MANUEL ENRÍQUEZ (1926-1994).

En la foto de arriba: con el compositor español Carlos Cruz de Castro, participante en el homenaje.

En la foto de abajo: leyendo la conferencia intitulada "MANUEL ENRÍQUEZ: Visión de los Vencidos, para solistas vocales, coro mixto y orquesta. Épica musical de un acto fundacional de la historia de México."

domingo, 20 de marzo de 2011

Conferencia sobre MANUEL ENRÍQUEZ




Dictaré una conferencia sobre VISIÓN DE LOS VENCIDOS, del compositor musical mexicano MANUEL ENRÍQUEZ (1926-1994), el miércoles 23 de marzo, 2011, a las 20 hs.

domingo, 5 de septiembre de 2010

CIMA y SIMA, en Zacatecas, Zac. (México)

El viernes 3 de septiembre, 2010, atendiendo la invitación del Dr. Gonzalo de Jesús Castillo, Director General del Cuarto Congreso Internacional de CIMA y SIMA: Musicología en Acción, participé en ese Congreso con la ponencia "MANUEL ENRÍQUEZ: Visión de los Vencidos, para solistas vocales, coro mixto y orquesta sinfónica. Textos de Miguel León-Portilla. Épica musical sobre un acontecimiento fundacional de la historia de México."
El Congreso se llevó a cabo en el hermoso Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, de la capital zacatecana.




miércoles, 12 de mayo de 2010

RITUAL, de Manuel Enríquez

RITUAL, de Manuel Enríquez
por Sergio Cárdenas*

En el panorama de la música mexicana de concierto, la figura de Manuel Enríquez (Ocotlán, Jal., 17 de junio de 1926- Ciudad de México, 30 de abril de 1994) se yergue con distinción gracias a la muy rica y variada, así como a la enorme calidad de su producción musical. Habiendo contado con una muy sólida formación práctica y académica, su quehacer en la vida profesional de la música mexicana obtuvo pronto el reconocimiento del gremio tanto como ejecutante (fue un consumado violinista, por décadas Segundo Violín Principal en la Sinfónica Nacional, más muy destacadas participaciones como solista dentro y fuera de México) que como compositor. Su dominio absoluto del oficio de la composición musical y lo mucho que como creador tenía que compartir, enriqueció de manera considerable el repertorio de nuestra música de concierto.

Tras un periodo inicial marcado por las influencias de Hindemith y Prokofiev, Enríquez pronto da pasos hacia delante en el camino de lo que en Umberto Eco se denomina “obra abierta”: un modo de componer en el que se demanda la participación creativa del ejecutante, quien debe “completar” o “construir” en vivo la obra que el compositor ha plasmado con una grafología musical que, en su momento, rompía con lo acostumbrado y ponía nuevos retos a los instrumentistas y demás ejecutantes. Pero no se trataba de simplemente tocar lo que se le viniera en gana a los ejecutantes, sino que todo el proceso composicional estaba bien pensado y programado, cual pieza musical acabada de algún compositor incuestionable. Una mirada rápida a una de las páginas de Ritual nos dará una idea de la grafología musical típica de este extraordinario compositor musical mexicano:





En el aparente desorden o arbitrariedad de la escritura, hay una gran meticulosidad y precisión en todas las instrucciones, del que resulta una ejecución que en su filigranada estructura, refleja un mundo emocional y/o vivencial transparente y complejo, esquemático y aleatorio, rico en contrastes de expresividad y timbres.

Manuel Enríquez, en primera persona sobre RITUAL: “La idea de que la mayor parte de los actos que rigen nuestra vida constituyen algo preconcebido en eso que el hombre tiene que cumplir como un ritual, me ha hecho pensar en una obra que ilustre algo de mis personales vivencias a través de situaciones y sucesos. Así, esta pieza tiene pasajes de cierto misticismo y otros festivos o de simple celebración, también hay momentos de transición en los cuales aparece cierta incertidumbre anímica; es en éstos donde he usado unos segmentos de “técnica abierta” en la cual los instrumentos se mueven con cierta libertad. El plan general está determinado, los pasajes aleatorios ya son sugeridos de antemano. El director es la única persona que realmente puede transformar la estructura de la obra, puesto que en determinados momentos tiene la posibilidad de construir “al azar” su propia forma, usando los diferentes módulos sonoros que tiene a su disposición.” (1)

Ritual fue estrenada mundialmente en 1973 en Francia, por la Orquesta Sinfónica de Toulouse, misma que había comisionado a Enríquez la composición de la obra.+++


(1): ALCARAZ, José Antonio: Manuel Enríquez, Canciones para un compañero de viaje.
INBA-CENIDIM, Ciudad de México, 2001. Páginas 116 y 117.


*Profesor Titular de Carrera en la Escuela Nacional de Música-UNAM.

Ritual, de Manuel Enríquez, forma parte de la oferta musical que brindará la Orquesta Sinfónica de la Escuela Nacional de Música-UNAM durante su gira por el Estado de Tamaulipas (20: Tampico, 21: Victoria; 23: Nuevo Laredo) y en la Sala Nezahualcóyotl de la Ciudad de México (29 y 30).

jueves, 17 de septiembre de 2009

Los vídeos de ENRÍQUEZ: Visión de los Vencidos



La vídeo-grabación del concierto ofrecido el domingo 13 de septiembre del 2009, en la Sala Nezahualcóyotl (Ciudad de México), por Linda Saldaña (mezzosoprano), Luis Alberto Pérez (barítono), el Coro Ars Iovialis de la Facultad de Ingeniería-UNAM (Dir. Oscar Herrera), los Coros de la Escuela Nacional de Música-UNAM (Dir. Samuel Pascoe) y la ORQUESTA SINFÓNICA DE LA ESCUELA NACIONAL DE MÚSICA-UNAM (OSENM-UNAM), todos conducidos por SERGIO CÁRDENAS (http://www.sergiocardenas.net) .

Primer Movimiento: En los caminos yacen dardos...

se puede ver/oír en:
http://www.youtube.com/watch?v=h3xvTmiqR_0

Segundo Movimiento: Y todo esto paso..

se puede ver/oír en:
http://www.youtube.com/watch?v=MhIteH1FuoI

Tercer Movimiento: Golpeábamos, en tanto...

se puede ver/oír en:
http://www.youtube.com/watch?v=ITfCMk_ixJA

martes, 25 de agosto de 2009

VISIÓN DE LOS VENCIDOS en la Sala Nezahualcóyotl (Ciudad de México)

16 años después de su estreno mundial, la espectacular cantata VISIÓN DE LOS VENCIDOS, del compositor mexicano Manuel Enríquez, será presentada dos veces más en público, en estas ocasiones por los Coros de la Escuela Nacional de Música-UNAM, cuyo director es el Dr. Samuel Pascoe, y los solistas Itzel Trejo, Laura Saldaña (ambas:mezzosoprano) y Luis Alberto Pérez (barítono). Además, con la espléndida Orquesta Sinfónica de la Escuela Nacional de Música-UNAM (OSENM-UNAM), todos bajo mi conducción musical.
Los conciertos tendrán lugar los días 11 (20:30 hs) y 13 (18:00 hs) de septiembre, en la imponente Sala Nezahualcóyotl, del Centro Cultural Universitario, al sur de la capital mexicana.
MANUEL ENRÍQUEZ recurrió a textos traducidos originalmente por Ángel María Garibay y publicados hace medio siglo por Miguel León Portilla.

MANUEL ENRÍQUEZ (1926-1994): Visión de los Vencidos, para mezzosoprano y barítono solos, coro mixto y orquesta sinfónica (México, D.F, junio de 1991). Textos seleccionados por el compositor a partir de la obra “Visión de los Vencidos”, de Miguel León Portilla.

Obra compuesta por encargo del Instituto de Cooperación Iberoamericana, de Madrid, España. Fue estrenada mundialmente en el Auditorio “Josefa Ortiz de Domínguez” de Querétaro, Qro. (México), el 26 de febrero de 1993, por el Coro de la Escuela Nacional de Música de la UNAM (Dir. José Antonio Ávila), el Coro de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma de Querétaro (Dir. Jesús Almanza), la mezzosoprano Adriana Díaz de León, el barítono Arturo Barrera y la Filarmónica de Querétaro, todos conducidos por Sergio Cárdenas.

I.-

En los caminos yacen dardos rotos, 
los cabellos están esparcidos. 
Destechadas están las casas, 
enrojecidos tienen sus muros.
El llanto se extiende, las lágrimas gotean allí en Tlatelolco.
Llorad, amigos míos, 
tened entendido que con estos hechos 
hemos perdido la nación mexicana.
¿Adónde vamos?, ¡oh amigos! Luego ¿fue verdad? 
Ya abandonan la ciudad de México: 
el humo se está levantando; la niebla se está 
extinguiendo...
Por agua se fueron ya los mexicanos; 
semejan mujeres; la huída es general.

II.-
Y todo esto pasó con nosotros. 
Nosotros lo vimos, 
nosotros lo admiramos. 
Con esta lamentosa y triste suerte 
nos vimos angustiados.

En los caminos yacen dardos rotos, 
los cabellos están esparcidos. 
Destechadas están las casas, 
enrojecidos tienen sus muros.

III.-
Golpeábamos, en tanto, los muros de adobe, 
y era nuestra herencia una red de agujeros. 
Con los escudos fue su resguardo, pero 
ni con escudos puede ser sostenida su soledad.
Gusanos pululan por calles y plazas, 
 los sesos están salpicados en las paredes. 
Rojas están las aguas, están como teñidas, 
y cuando las bebimos, 
es como si bebiéramos agua de salitre.
Lucha, ¡oh Tlacaltéccatl Temilotzin!: 
ya salen de sus naves los hombres de Castilla y los 
de las chinampas.
¡Es cercado por la guerra el tenochca; 
es cercado por la guerra el tlatelolca!
Ya viene a cerrar el paso el armero Coyohuehuetzin; 
ya salió por el gran camino del Tepeyac el acolhua.
¡Han aprehendido a Cuauhtémoc!

sábado, 25 de julio de 2009

MANUEL ENRÍQUEZ: 1991, 1993, 2009.





En octubre de 1991, al frente de la entonces FILARMÓNICA DEL BAJÍO (hoy: Filarmónica de Querétaro), dirigí en el magnífico Auditorio del Estado de Guanajuato, de la capital guanajuatense (una de las muchas joyas creadas por la administración de Rafael Corrales Ayala), un HOMENAJE A MANUEL ENRÍQUEZ, que tuvo lugar en el marco del Festival Internacional Cervantino de ese año. En el año 1993, en el Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez, de Querétaro, Qro., tuve el honor de dirigir el estreno mundial de VISIÓN DE LOS VENCIDOS, que Enríquez compusiera un año antes sobre textos seleccionados por él mismo del libro homónimo de Miguel León Portilla. Esta misma obra será estrenada en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México los días 11, 13 y 30 de septiembre del 2009, con los Coros de la Escuela Nacional de Música (que dirige el Dr. Samuel Pascoe) y la Orquesta Sinfónica de la Escuela Nacional de Música-UNAM (OSENM-UNAM), con mi conducción musical.

lunes, 11 de mayo de 2009

MANUEL ENRÍQUEZ: Manantial de Soles, en El Cairo, Egipto (2003)



En el periódico AL-AHRAM WEEKLY, de El Cairo, Egipto:
25 - 31 December 2003 Issue No. 670 Culture
Hail the heralds
Mrs. Amal Choucri Catta (writer) is in festive mood

Cairo Symphony Orchestra, conductor Sergio Cárdenas, with the A Capella Choir and soloists Dalia Farouk, Sobhi Bedeir, Mustafa Mohamed and narrator Raouf Messiha. Main Hall, Cairo Opera House, 20 December, 2003, 8pm

Christmas is flourishing at Cairo's Opera House with evergreen trees sparkling with coloured lights at the main entrance and "Merry Christmas, Happy New Year" appearing in bold letters above the main door. In the Main Hall, the Cairo Symphony Orchestra conducted by Sergio Cárdenas, gave the audience a superb version of Carmina Burana.
It was the second Burana this year. The first took place on 29 March, in the framework of the 20th Century Music Festival, with Sergio Cárdenas as guest conductor and soloists Taheya Shams El-Din, soprano, Hisham El-Guindy, tenor and Andrea Martin, baritone, and the A Capella Choir directed by Maya Gvinneria.
Carl Orff's scenic cantata for choir, soloists and orchestras will always attract a respectable audience. Like Beethoven's "Ninth", Verdi's "Requiem", Tchaikovsky's "Swan Lake" or Verdi's "Aida", it is one of those rare pieces that will run and run. This time Sergio Cárdenas was again at the head of the orchestra, not as guest conductor but as musical director and principal conductor of Cairo Symphony Orchestra. And once more his performance was remarkable. He has his own rhythmic conception: his pace is dynamic and he seems to dislike loitering vocalists or slow instrumentalists. Soloists had been changed for Saturday's performance, presenting soprano Dalia Farouk, tenor Sobhi Bedeir and baritone Mustafa Mohamed.
That night the concert started with two premieres: Khaled Shukri's Impressions from the Third World, and Manuel Enríquez's Spring of the Suns, for soprano, narrator and orchestra. Shukri graduated from the Cairo Conservatoire Composition Department in 1987 and has subsequently won a number of national and international prizes, among them the National Award for Creativity and a two-year scholarship at the Egyptian Academy in Rome.
Mexican composer Manuel Enríquez was a member of the group Nueva Musica, founded in 1957 by Joaquin Gutierrez-Heras. Enríquez's Spring of Suns is an ambiguous, rather sombre work, plunging the listener into the enigmatic world of outer space, of unknown universes, of the birth and death of multitudes of suns and planets. There is a strange dialogue between the soprano and the narrator, evoking images of darkness and overwhelming feelings. Melody comes in rapid, discontinued sequences, while the soprano, brilliantly performed by Dalia Farouk, goes through all kinds of vocal acrobatics required by the composer. Spring of Suns relies particularly on sound effects and percussion: an interesting, if by now curiously dated, composition well-managed by the orchestra, the soloists, the choir and the maestro.
The latter did an excellent job conducting both this and Shukri's Impressions of the Third World. Both compositions, however, were received lukewarmly by the audience, all waiting for Burana. Excellently performed and beautifully sung by choir and soloists, it received a seemingly endless standing ovation

MANANTIAL DE SOLES (audio) está disponible en el sitio de Radio Nacional de España:

www.rtve.es/podcast/SARCHI.xml
1208279389801.mp3
837 KB


Se transmitió el 15 abr '08, 12:09 p.m.

'Manantial de soles',
Título: Manantial de Soles. Autor: Manuel Enríquez sobre un texto de Octavio Paz.
Solista: Margarita Pruneda (soprano), José Antonio Alcaraz (narrador).
Orquesta Filarmónica del Bajío (México).
Director: Sergio Cárdenas.
(Grabación del año 1991, supervisada por el compositor)